Cela fait maintenant 3 ans que la catastrophe du tsunami a ravagé le nord Est du Japon. L’association « Japonaide » organise deux événements en mars à Paris afin de soutenir et d’apporter les aides aux personnes ou associations qui sur place manquent cruellement de moyens. L’intégralité des recettes de ces événements leur sera reversée.
311 New Morning Japan (Jazz Concert)
TERUMASA HINO FRENCH QUARTET & « MOTOKOTO » × ”J&K”
Ce concert exceptionnel est organisé autour du trompettiste Terumasa HINO qui a notamment collaboré avec le label Blue Note. Il réunira des musiciens japonais et français bien décidés à apporter un nouveau rayon de soleil aux victimes du tsunami. La recette de cette opération « 311 New Morning Japan » sera entièrement reversée à la Junior Jazz Orchestra de Kesennuma « THE SWING DOLPHINS ».
Date : Lundi 10 mars 2014, à 20h
Lieu : New Morning 7-9 Rue des Petites Écuries 75010 Paris
Entrée : 19.80 Euros
Réservation Fnac, Digitic
Co-organisateurs : RAG International Music, JAPONAIDE
Partenariat : Association de tourisme de la ville de Shibuya (Tokyo)
Avec le concours de SPEAKEASY, EXA PARTNERS, et de JAPAN AIRLINES.
Les renaissances (Spectacle et conférence)
Aujourd’hui, les médias parlent peu des régions sinistrées alors que la reconstruction des routes et autres infrastructures se poursuit grâce à diverses aides. Toutefois, la santé physique et mentale, en particulier celle des femmes, ainsi que l’environnement dans lequel elles élèvent leurs nourrissons sont toujours dans une situation préoccupante.
Pour mieux vous faire connaître cette réalité et solliciter votre soutien, trois associations se réunissent le temps d’une soirée :
Women and Health Alliance (WAHA) International qui s’efforce d’améliorer la santé maternelle notamment des pays en voie de développement ;
JAPONAIDE, association composée d’artistes japonais résidant en France qui ne cesse de soutenir les sinistrés ;
IKEBANA INTERNATIONAL Paris, premier acteur en matière de diffusion de l’art de l’ikebana en France.
L’integralité des recettes sera reversée à des associations de sages-femmes du département de Miyagi.
Date : Mardi 11 mars 2014, à 19h00
Lieu : Maison de la culture du Japon , 101 bis Quai Branly, 75015 Paris
Tarif : 20.00 euros
Réservation : 01 44 37 95 95 (Maison de la culture du Japon)
http://mcjp.fr/francais/spectacles/les-renaissances-914/les-renaissances
flyer de cet événement >>> WAHA FLYER small final
http://japonaide.org/2014/02/les-renaissance-fr/
1ère partie : Spectacle « Cercle de vie »
Sur scène, une collaboration originale de trois arts : musique, danse et ikebana.
IKEBANA (Art Floral Japonais) : IKEBANA INTERNATIONAL PARIS
Mise en scène, chorégraphie：Nobuyoshi ASAI
Danseurs : Nobuyoshi ASAI – Shu OKUNO – Chiharu ÔTAKE
Pianiste : YOSHIZUMI
2ère partie : Brève discussion « Les renaissances »
Kineko Sato, professeur à l’Université du Tôhoku et sage-femme dans les régions sinistrées, parlera de son expérience et de la situation actuelle.
Co-organisateurs : Women And Health Alliance (WAHA) International, IKEBANA INTERNATIONAL Paris, JAPONAIDE, Maison de la culture du Japon à Paris
Sous le haut patronage de l’Ambassade du Japon en France
Partenariat : IKEBANA INTERNATIONAL Tokyo Headquarters, Department d’infirmières maternelles, des sciences de santé à l’Université de Tohoku,
JAPAN AIRLINES, Association de jumelage des villes de Rennes-Sendai et Paris Komachi