Exposition des dessins « Japon et Samurai » à la Médiathèque de Sendai


Du 11 au 14 novembre 2017, la Ville de Sendai a organisé la journée de Rennes à Sendai à la Médiathèque de Sendai pour célébrer le 50e anniversaire du Jumelage Rennes et Sendai.

Notre partenaire artiste Erwan LE GAL a organisé un concours de dessin « Japon et Samurai » en collaboration avec l’association de jumelage Shimai Toshi Sendai.  Les œuvres présentées et retenues au concours étaient exposées à cette célèbre Médiathèque lors de la journée de Rennes à Sendai. Nous remercions beaucoup la Ville de Sendai pour son aide à la réalisation de cette exposition.

Tous les dessins étaient apposés le sceau de l’amitié « Rennes-Sendai » confectionné par Isabelle JUEDY. Voici, les photos des dessins !

Lire la suite

Bonjour de Rennes ! レンヌからボンジュール!

A l’occasion du 50e anniversaire du Jumelage Rennes Sendai, l’association de Jumelage Shimai Toshi Sendai (Jumelage Rennes Sendai) publie une série d’articles sur des échanges entre Rennes et Sendai, des informations sur Sendai (en français pour les Rennais) et sur Rennes (en japonais pour les habitants de Sendai) !
Voici, le message de Mme Megumi NISHITSUKA, originaire de Sendai, habitante de Rennes. (texte en japonais)

レンヌ仙台姉妹都市締結50周年提携を記念して、レンヌ仙台姉妹都市協会ではレンヌと仙台の交流、レンヌの方々に向けた仙台情報(仏語)、仙台の方々に向けたレンヌ情報(日本語)を発信していきます!第一回目は仙台出身、レンヌ在住の西塚めぐみさんからのメッセージです。

Photo : Kenji HAMAGUCHI 写真提供:浜口謙司さん

Lire la suite

Inscriptions : Evènement 50 ans de Jumelage Rennes Sendaï !

Évènement pour le 50e anniversaire du jumelage Rennes Sendai                            « 1967-2017 – Rennes Sendai : 50 ans d’amitié »

CONCERT :


« Hommage à Yoko KISHI et Barbara – la chanson de l’aurore et Aigle noir »

Retour en chansons sur ces 50 dernières années

!!!!!!COMPET !!!!!!!

Le concert de Sachiko KAIYAMA à la MIR (le vendredi 20 octobre à 20h30) est désormais complet. 

********

Mini-concerts & atelier chanson japonaise aura lieu      

           à « la journée de Sendai à Rennes » le samedi 21 octobre

à la Rotonde de l’Opéra

11h45, 13h00, 14h30

 – Projet mené avec le soutien de la Ville de Rennes – 


Par Sachiko KAIYAMA (chant) et Yôsuke SHIRATO (guitare)

 

Date : Vendredi 20 octobre 2017 Heure : 20h30
Lieu : Auditorium de la Maison Internationale de Rennes (la MIR)

7, quai Chateaubriand – 35 000 Rennes    (lien: Google Map)

Entrée libre

Sur réservation à partir du 15 septembre sur notre site

Formulaire d’inscription Concert du vendredi 20/10 à 20h30 (COMPLET) 

Pour en savoir plus sur l’organisation de l’évènements suivre le lien :  ici

Lire la suite