Évènement pour le 50e anniversaire de jumelage Rennes-Sendai

Information importante!

Sur la journée de Sendai à Rennes le samedi 21 octobre 2017 de 11h à 16h  

Les rafales de vent annoncées ne permettent pas d’installer les matériels initialement prévues place de la Mairie.

En conséquence, un changement de lieu est en cours d’organisation :

rotonde de l’Opéra.

 *************

Concert de Sachiko KAIYAMA (le vendredi 20 octobre à 20h30 à la MIR) est COMPLET.

En revanche, elle donnera mini-concerts & atelier chanson japonaise                  à « la journée de Sendai à Rennes » le samedi 21 octobre à la Rotonde de l’Opéra 11h45, 13h00, 14h30, 

Il reste encore quelques places des ateliers Arts&Crafts Sendai à la MIR :  Inscriptions aux ateliers Arts&Crafts Sendai :  (cliquez ici)

Rennes-Sendai 50 ans d’amitié Dépliant (Ville de Rennes)

Affiche de nos évènements :  Affiche_50_ans_Rennes Sendai

**********

Dans le cadre du 50e anniversaire du jumelage entre les villes de Rennes et Sendai, l’association de jumelage Shimai Toshi Sendai (Comité de Jumelage Rennes – Sendai) organise des nombreux évènements en partenariat avec le groupe « Salut Rennes ! » de Sendai, la Maison Internationale de Rennes (MIR) et la Ville de Rennes :

Un concert de la chanteuse Sachiko KAIYAMA, une exposition « Arts&Crafts Sendai »*, des ateliers d’initiation à l’artisanat des arts japonais, ainsi qu’une exposition (photographies) sur l’histoire du « Jumelage Rennes Sendai», se dérouleront à la MIR entre les 17 et 28 octobre.

Le comité de jumelage participe à « la journée de Sendai à Rennes » qui aura lieu le samedi 21 octobre de 11h à 16h Place de la Mairie, organisée par la Ville de Rennes.

Les artistes du groupe « Salut Rennes ! » de Sendai et les artistes rennais de l’association animeront différents ateliers sur la culture japonaise. **

Venez découvrir notre ville jumelle japonaise, Sendai, et échanger avec des personnes de Sendai.

Partageons le moment convivial autour de la culture japonaise !

– Projet mené avec le soutien de la Ville de Rennes –

* Co-exposition avec les expositions « Vertes aquarelles » et « Le coupeur de Bambous » de l’association Maison Japonaise.
** Il y aura des ateliers animés par Bretagne-Japon, Japan Spirit Event, Dôkan, Shindozen, etc. associations franco-japonaises sur Rennes.

**************************

Nos évènements à la MIR

 

CONCERT :

Hommage à Yoko KISHI et Barbara -la chanson de l’aurore et Aigle noir-    

Par Sachiko KAIYAMA (chant) et Yôsuke SHIRATO (guitare)

vendredi 20 octobre à 20h30, Auditorium de la Maison Internationale de Rennes (MIR)

Concert de Sachiko KAIYAMA (le vendredi 20 octobre à 20h30 à la MIR) est COMPLET.

En revanche, elle donnera 2-3 mini-concerts à « la journée de Sendai à Rennes » le samedi 21 octobre (de 11h à 16h / les horaires de mini-concert de Sachiko seront communiqués très prochainement) 

Entrée libre sur réservation :  Lien pour la réservation COMPLET 

 *****

Il reste encore quelques places des ateliers Arts&Crafts Sendai à la MIR 

ATELIERS :

« Initiation à la peinture à l’encre de chine, à la peinture sur le verre et au bijou origami » par les trois artistes d’ « Art&Crafts Sendaï »

Des Jeudi 19 et Vendredi 20 octobre 2017 (14h -17h / atelier d’1h)  

Horaires :

Peinture à l’encre de Chine par Emi ICHINOSEKI : de 14h à 15h                            Peinture sur verre par Junko KAMATA : de 15h à 16h
Création du bijou origami par Emi YOKOYAMA : de 16h à 17h

Salle Atlantique de la Maison Internationale de Rennes (la MIR) 2e étage

Frais de matériel : 5€

Nombre de places : 8     Lien pour la réservation

 *****

EXPOSITION (Arts&Crafts) :

« Peinture à l’encre de Chine, peinture sur verre et bijoux de création » des œuvres des trois artistes d’ « Art&Crafts Sendai »

Du mercredi 18 au samedi 21 octobre 2017 (13h – 19h)

Galerie de l’Auditorium de la Maison Internationale de Rennes (MIR)

Entrée libre

Tableau (Kakemono) peinture à l’encre de Chine par Emi ICHINOSEKI

Bijoux de création par Emi YOKOYAMA            

Objets peinture sur verre par Junko KAMATA

*****

EXPOSITION (Photographies) :

« Rennes-Sendaï : 50 ans d’amitié »

Du mardi 17 au Samedi 28 octobre 2017 (14h- 18h, mardi au vendredi)      
Galerie de l’Accueil de la Maison Internationale de Rennes (MIR)
Entrée libre

 

*****************

Nos évènements à la journée de Sendai à Rennes

(le s 21/10 de 11h à 16h, place de la mairie, Rennes)

Information importante!

Sur la journée de Sendai à Rennes le samedi 21 octobre 2017 de 11h à 16h  

Les rafales de vent annoncées ne permettent pas d’installer les matériels initialement prévues place de la Mairie.

En conséquence, un changement de lieu est en cours d’organisation :

rotonde de l’Opéra.

 *************

ATELIERS :

Initiation à la peinture à l’encre de chine, à la peinture sur verre et au bijou origami par les trois artistes d’Art&Crafts Sendaï  – version simple –

Horaires :

Peinture à l’encre de Chine par Emi ICHINOSEKI : à 11h et 15h30                            Peinture sur verre par Junko KAMATA : à 13h30                                                    Création du bijou origami par Emi YOKOYAMA : à 14h

Atelier de 30min / Nombre de place : 8    Entrée libre (Réservation sur place)

 *****

ATELIERS IKEBANA :

Par Béatrice PIOT de « Cépourtoi ! », professeur d’Ikebana, adhérente de l’Association Shimai Toshi Sendai

Site : cepourtoi ! 

Horaires : 11h15, 13h15 et 14h45 / atelier d’1h, 3 séances

Participation aux frais (fleurs): 5 €

Nombre de places : 10   (réservation sur place)

*****

ATELIERS INITIATION A L’ORIGAMI :

Par Claire PARIS et MAGICA, créatrices d’objetsenpapier, adhérentes de l’Association Shimai Toshi Sendai

Nos adhérentes artistes Claire PARIS et MAGICA animent des ateliers d’initiation à l’origami.Essayons de plier des « Origami Kawaii (origami mignons) » !

Horaires : 11h45, 13h15 et 14h45 / atelier de 30 min, 3 séances

Nombre de places : 10 (réservation sur place)

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles

*****

ATELIERS DE DESSIN ET DE CALLIGRAPHIE « Message d’amitié à Sendai (sur le thème du samurai)» :

Par ErwanLEGAL, partenaire de l’association de Jumelage Shimai Toshi Sendai

Horaires : 11h, 13h15 et 15h15 / atelier de 45 min, 3 séances

Nombre de places : 10  (réservation sur place)

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles
(les dessins retenus seront expédiés et exposés à Sendai)

*****

Dédicace de marque-pages au profit des enfants de Sendai et illustrations libres pour accrochages de voeux pour Sendai lors du festival de la fête des étoiles (Tanabata)  

Horaires : 12h-12h45, 14h15-15h

*****

Mini-concerts & atelier chanson japonaise  :

Par Sachiko KAIYAMA et Yôsuke SHIRATO du groupe « Salut Rennes !» de Sendai

Horaires : 11h45, 13h00 et 14h30 /  30 min

Entrée libre et gratuite 

************

Pour plus d’informations :

Dépliant des évènements (guide des information de la Ville de Rennes)  : Rennes-Sendai 50 ans d’amitié Dépliant (Ville de Rennes)

Affiche de nos évènements : Affiche_50_ans_Rennes Sendai

************

– Projet mené avec le soutien de la Ville de Rennes –

Inscriptions : Evènement 50 ans de Jumelage Rennes Sendaï !

Évènement pour le 50e anniversaire du jumelage Rennes Sendai                            « 1967-2017 – Rennes Sendai : 50 ans d’amitié »

CONCERT :


« Hommage à Yoko KISHI et Barbara – la chanson de l’aurore et Aigle noir »

Retour en chansons sur ces 50 dernières années

!!!!!!COMPET !!!!!!!

Le concert de Sachiko KAIYAMA à la MIR (le vendredi 20 octobre à 20h30) est désormais complet. 

********

Mini-concerts & atelier chanson japonaise aura lieu      

           à « la journée de Sendai à Rennes » le samedi 21 octobre

à la Rotonde de l’Opéra

11h45, 13h00, 14h30

 – Projet mené avec le soutien de la Ville de Rennes – 


Par Sachiko KAIYAMA (chant) et Yôsuke SHIRATO (guitare)

 

Date : Vendredi 20 octobre 2017 Heure : 20h30
Lieu : Auditorium de la Maison Internationale de Rennes (la MIR)

7, quai Chateaubriand – 35 000 Rennes    (lien: Google Map)

Entrée libre

Sur réservation à partir du 15 septembre sur notre site

Formulaire d’inscription Concert du vendredi 20/10 à 20h30 (COMPLET) 

Pour en savoir plus sur l’organisation de l’évènements suivre le lien :  ici

 

 *************************************

Les ateliers Arts&Crafts Sendai (annimés par 3 artistes de Sendai)  :

Il reste encore quelques places disponible. 

« Initiation à la peinture à l’encre de chine, à la peinture sur le verre et au bijou d’origami » par les trois artistes d’ « Art&Crafts Sendaï »

 

 

 

 

                     

Dates : Jeudi 19 et Vendredi 20 octobre 2017 (de 14h à 17h / atelier d’1h)

Horaires : « Peinture à l’encre de Chine » par Emi ICHINOSEKI : de 14h à 15h
                  « Peinture sur verre » par Junko KAMATA : de 15h à 16h
                  « Création de bijou origami » par Emi YOKOYAMA : de 16h à 17h

Lieu : Salle Atlantique (le jeudi 19/10), Salle Méditerranée (le vendredi 20/10)    de la Maison Internationale de Rennes (la MIR) 2e étage

7, quai Chateaubriand – 35 000 Rennes   

Frais de matériel : 5€

Nombre de places : 8  (réservation sur le site à partir du 15/09/17)

 lien : formulaire d’inscription 

(le jeudi 19/10) 

 (le vendredi 20/10)

****************

Organisé par l’Association de Jumelage Shimai Toshi Sendai

En partenariat avec :

le groupe « Salut Rennes » de Sendai

la Maison Internationale de Rennes

la Ville de Rennes

Contact : jumelage.rensendai@laposte.net  Tel : 02 99 78 22 66 (MIR)

Informations sur l’association : www.rennes-sendai.fr                                             Facebook :https://www.facebook.com/RennesSendai

Projet mené avec le soutien de la Ville de Rennes

******

Plus d’informations sur l’anniversaire des 50 ans :  ici

 

                Évènement pour le 50e anniversaire du jumelage Rennes Sendai                            « 1967-2017 – Rennes Sendai : 50 ans d’amitié »