« Sendai remercie Rennes » 31 août et 1er septembre 2012

Les représentations de la troupe de la danse folklorique de Sendai « Suzume odori »*danse des moineaux en japonais  le 31/08 et le 01/09 (les horaires ci-dessous)

Manifestation « Sendai remercie Rennes » Samedi 1er septembre de 14 h à 18 h,  Place du Colombier à Rennes.

(cliquer le lien à droit, pour voir le programme de ces deux journées)       Programme       

 Jumelées depuis le 6 septembre 1967, Les Villes de Rennes et de Sendai ont 45 ans d’histoire de jumelage. Cette année, à l’occasion du 45ème anniversaire, la délégation officielle de la Ville de Sendai  accompagnée d’une troupe culturelle rend visite à Rennes. La Ville de Sendai souhaite manifester sa reconnaissance pour le soutien et les amitiés qui ont été apportés par les Rennais et les Bretons.

Le 11 mars 2011, la Ville de Sendai fut durement touchée par le grand séisme de l’Est du Japon.   « Depuis ce jour, la Ville de Rennes ainsi que toute la région de Bretagne nous sont restées proches, et nous ont toujours adressé leur solidarité et leur chaleureux soutien. En vous en remerciant fortement, nous avançons vers la reconstruction. » (D’après le texte envoyé par la Ville de Sendai)

La manifestation « Sendai remercie Rennes » aura lieu le samedi 1er septembre de 14 h à 18 h, Place du Colombier à Rennes.  Il y aura des ateliers d’origami, d’écriture (messages d’encouragement pour Sendai) dans une ambiance de Tanabata (fête des étoiles, un grand festival de Sendai très renommé),   il y aura également un atelier de calligraphie, une vente caritative d’objets japonais confectionnés par les associations de la zone sinistrée. Les stands sont tenus par les associations franco-japonaises de Rennes.

Durant cette manifestation, il y aura 6 représentations de la danse folklorique « Suzumé odori » *danse des moineaux.  (14h, 14h30, 15h ,16h, 17h, 17h30)

*Il y a aussi une autre représentation de « Suzumé odori » le vendredi 31 aout de 14h à 16 h , Place de Parlement de Bretagne. (14h, 14h30, 15h, 15h30)

 

 

 

 

 

 

 

 

Organisé par les Ville de Rennes et Ville de Sendai,

Participation aux ateliers : Associations « Jumelage Rennes Sendai », « Maison Japonaise », « Bretagne-Japon» , « CIREFE », « Ecole complémentaire japonaise » et  de nombreuses personnes japonaises de Rennes

 

 


par