2 nouveaux évènements-charité pour soutenir des victimes de tsunami, Association Japonaide

Cela fait maintenant 3 ans que la catastrophe du tsunami a ravagé le nord Est du Japon. L’association « Japonaide » organise deux événements en mars à Paris afin de soutenir et d’apporter les aides aux personnes ou associations qui sur place manquent cruellement de moyens. L’intégralité des recettes  de ces événements leur sera reversée.

 

311 New Morning Japan (Jazz Concert) 

TERUMASA HINO FRENCH QUARTET & « MOTOKOTO » × ”J&K”

Ce concert exceptionnel est organisé autour du trompettiste Terumasa HINO qui a notamment collaboré avec le label Blue Note. Il réunira des musiciens japonais et français bien décidés à apporter un nouveau rayon de soleil aux victimes du tsunami. La recette de cette opération « 311 New Morning Japan » sera entièrement reversée à la Junior Jazz Orchestra de Kesennuma « THE SWING DOLPHINS ».

Terumasa HINO

Terumasa HINO

 

Date :       Lundi 10 mars 2014, à 20h

Lieu :       New Morning     7-9 Rue des Petites Écuries 75010 Paris

Entrée :   19.80 Euros

Réservation Fnac, Digitic

 

Co-organisateurs : RAG International Music, JAPONAIDE

Partenariat : Association de tourisme de la ville de Shibuya (Tokyo)

Avec le concours de SPEAKEASY,  EXA PARTNERS, et de JAPAN AIRLINES.

http://japonaide.org/lang/fr/

 

 

Les renaissances (Spectacle et conférence)  

Aujourd’hui, les médias parlent peu des régions sinistrées alors que la reconstruction des routes et autres infrastructures se poursuit grâce à diverses aides. Toutefois, la santé physique et mentale, en particulier celle des femmes, ainsi que l’environnement dans lequel elles élèvent leurs nourrissons sont toujours dans une situation préoccupante.

Pour mieux vous faire connaître cette réalité et solliciter votre soutien, trois associations se réunissent le temps d’une soirée :

Women and Health Alliance (WAHA) International qui s’efforce d’améliorer la santé maternelle notamment des pays en voie de développement ;

JAPONAIDE, association composée d’artistes japonais résidant en France qui ne cesse de soutenir les sinistrés ;

IKEBANA INTERNATIONAL Paris, premier acteur en matière de diffusion de l’art de l’ikebana en France.

L’integralité des recettes sera reversée à des associations de sages-femmes du département de Miyagi.

Les renaissance

 

Date :   Mardi 11 mars 2014, à 19h00

Lieu :   Maison de la culture du Japon , 101 bis Quai Branly, 75015 Paris

Tarif : 20.00 euros

Réservation : 01 44 37 95 95 (Maison de la culture du Japon)

http://mcjp.fr/francais/spectacles/les-renaissances-914/les-renaissances

 

 flyer de cet événement >>>  WAHA FLYER small final

 

http://japonaide.org/2014/02/les-renaissance-fr/

 

1ère partie : Spectacle « Cercle de vie »

Sur scène, une collaboration originale de trois arts : musique, danse et ikebana.

IKEBANA (Art Floral Japonais) : IKEBANA INTERNATIONAL PARIS

Mise en scène, chorégraphie:Nobuyoshi ASAI

Danseurs : Nobuyoshi ASAI – Shu OKUNO – Chiharu ÔTAKE

Pianiste : YOSHIZUMI

2ère partie : Brève discussion « Les renaissances »

Kineko Sato, professeur à l’Université du Tôhoku et sage-femme dans les régions sinistrées, parlera de son expérience et de la situation actuelle.

 

Co-organisateurs : Women And Health Alliance (WAHA) International, IKEBANA INTERNATIONAL Paris, JAPONAIDE, Maison de la culture du Japon à Paris

Sous le haut patronage de l’Ambassade du Japon en France

Partenariat : IKEBANA INTERNATIONAL Tokyo Headquarters, Department d’infirmières maternelles, des sciences de santé à l’Université de Tohoku,

JAPAN AIRLINES,  Association de jumelage des villes de Rennes-Sendai et Paris Komachi

 

Concert de Nicolas Horvath au bénéfice des victimes du tsunami (compte rendu)

NHorvathWeb32

 Mardi 9 avril, l’association de jumelage Rennes-Sendai accueillait le pianiste Nicolas Horvath, titulaire de nombreux prix internationaux, notamment au Japon, pays qu’il affectionne tout particulièrement.

C’est pour cela qu’il a souhaité offrir sa prestation dont les bénéfices sont entièrement reversés par l’assocation de jumelage à la ville de Sendai, pour financer la reconstruction. Au programme de ce récital : du Scriabine et du Liszt, mais aussi deux auteurs contemporains japonais : Uematsu et Hamazui.

Enfin le concert s’est achevé par une très belle oeuvre de Philip Glass, dont un extrait vous est proposé sur YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=7o3d1bHKpXY       (←Pour le voir, cliquez ce lien)

Nicolas Horvath fait partie de ces jeunes artistes contemporains qui participent, avec succès, à promouvoir la musique contemporaine auprès des publics de musique classique.

Merci à tous les amis de Sendai et de la musique, qui se sont donné rendez-vous pour ce concert exceptionnel

NHorvath+PublicWeb

« Pour ne pas les oublier » Concert de charité de Hibiki TAMURA, le 27 mars 2013 à Rennes

« Pour ne pas les oublier » Un groupe d’étudiants du Centre Franco-Japonais de Management de

Rennes se mobilise à nouveau pour promouvoir les relations entre RENNES et SENDAI, ville victime du Tsunami en 2011.

affiche du concert caritatif Pour ne pas les oublier

H. TAMURA, pianiste de renommée internationale a répondu à leur demande et a accepté de venir gracieusement à Rennes pour un concert de charité, dont l’intégralité des recettes sera reversée à l’association Ashinaga, dans le cadre de son projet « Tohoku Rainbow House » destiné à accompagner des enfants sinistrés devenus orphelin le 11 mars 2011. Tout en profitant d’un concert du plus haut niveau artistique au cours duquel Hibiki TAMURA interprètera des œuvres de Chopin et de Mozart, les spectateurs contribueront à une action de solidarité améliorant ainsi les conditions d’accueil des enfants victimes.

Pour les particuliers ou les entreprises qui désirent contribuer à cette initiative mais ne peuvent pas assister au concert, nous proposons l’achat d’un ou plusieurs « Billets-bienfaiteur ». Ces billets de 40 euros seront mis à la disposition d’enfants rennais pouvant ainsi, grâce à vous, profiter de ce concert.

 Hibiki TAMURA Pianiste né en 1986, il obtient en 2007 le Premier Grand Prix Marguerite Long du concours international Jacques Thibaud. Au Japon, Hibiki Tamura s’est produit avec l’orchestre philarmonique du Japon sous la direction de Tetsuji Honna et l’orchestre symphonique d’Osaka sous la direction de Toshihiko Matsuma. Ses nombreux récitals ont eu lieu dans les plus grandes salles de Tokyo, Osaka, Aichi Mais aussi en France, à l’école de de Cortot de Paris par exemple (2004). Hibiki Tamura a participé à plusieurs festivals en Europe, tels que le Festival de la Roque d’Anthéron en 2009 (France), ou le Festival Liszt d’Utrecht.

Centre Franco-Japonais de Management

Dans le cadre de l’Institut de Gestion de Rennes (Université de Rennes 1), le CFJM créé il y a 22 ans délivre une formation en deux ans dans un Master Administration des Entreprises, spécialité « International et Management Biculturel ». La première année se passe à Rennes alors que la deuxième année se déroule intégralement au Japon. Plus de 230 étudiants ont été diplômés et exercent pour plus de la moitié d’entre eux une activité au Japon ou en lien avec l’Asie.

Mercredi 27 Mars 2013 à 20h30 au Diapason

Campus de Beaulieu, Allée Jules Noël, 35000 Rennes

Prix des places : 20 Euros (étudiants 10 euros) « Billets bienfaiteurs » : 40 euros

 

Réservation

Virement bancaire à faire sur le compte :        Société Générale agence de Rennes  « CFJM solidarité Tohoku »

Compte n° 30003  01708  00053135692  42

Chèque à adresser au Secrétariat du CFJM, 11 rue Jean Macé, 35000 Rennes, à l’ordre de « Concert Solidarité »

 

Pour toute réservation, veuillez nous adresser un e-mail indiquant le nom des bénéficiaires des billets à l’adresse suivante : cfjmsecr@univ-rennes1.fr

Les billets seront mis à votre disposition le soir du concert, le 27 mars 2013, à l’accueil du Diapason à partir de 19h00.

Les « Billets bienfaiteurs » ne sont disponibles que sur réservation.

 

Achat

Office de Tourisme de Rennes Métropole,  11, rue Saint-Yves  Rennes

○Service Boutique / Billetterie  Tél : +33 (0)2 99 67 11 66

Harmonia Mundi, 3 Rue Jean Jaurès  35000 Rennes  Tél : +33 (0)2 99 78 33 64

 

 

Concert de piano au bénéfice des victimes du Tsunami de Sendai au Japon, le 9 avril à l’Auditorium de la MIR

AfficheNicolasHorvathWEB
Mardi 9 avril, l’association de jumelage Rennes-Sendai organise un concert de soutien aux victimes du tsunami de Sendai.
Le pianiste Nicolas Horvath interprétera des oeuvres de Liszt, de Uematsu (compositeur de Final Fantasy) et de Hamauzu.
Le concert début à 12h15 à l’Auditorium de la Maison internationale de Rennes, au même endroit que les Concerts de midi.
Entrée : 15 euros tarif plein (eau et sandwich compris), ou 8 euros tarif réduit (-26 ans et demandeurs d’emploi).
— à Billetterie Harmonia Mundi, 3 rue Jean Jaurès Rennes.

TOKYO EXPORTED concert le 12 Mai à l’UBU avec des DJs Japonais et les bénéfices reversés à la ville de Sendai

L’association Den Haku organise un concert avec des DJs Japonais le 12 Mai à l’UBU (près du TNB) et les bénéfices de ce concert seront reversés à la ville de Sendai.

– Entrée 16 euros

– UBU : 1 Rue Saint-Hélier 35000 Rennes, 

 contact : denhakurennes@gmail.com

(Pour plus d’information, cliquez  ici  Tokyo Exported – 12 Mai )

 

 

 

Du 04 au 08 juillet : La fête des Tanabatas à Rennes

 

Organisé par Rennes-Sendai et soutenu par les Tombées de la Nuit / « TANABATA MATSURI » Project est né à la mi-avril, soit un mois après la catastrophe qui a durement touché le Japon alors même que l’on ne parlait déjà plus de cette tragédie…

L’objectif

L’objectif de ce projet est de consolider l’amitié et la solidarité entre ces deux villes jumelées et d’étendre cette amitié à l’ensemble de la Bretagne et à la région de Tôhoku, au nord-est du Japon, région qui a été gravement touchée par cette catastrophe. Pour ce faire, nous avons décidé d’organiser plusieurs événements caritatifs : un Concert du Duo Hamon & Martin, des spectacles et des chants par les artistes de rue de qualité, des ateliers-création de TANABATA (écrire des voeux de soutien, pliage de papier pour la reconstruction), des ventes de sucreries et boissons, une exposition de photos, des articles et des témoignages sur l’actualité à Sendai.

Pourquoi la fête des étoiles à Rennes ?

La Ville de Sendai est réputée pour sa grande fête des étoiles qui a lieu au mois d’août (chiffres officiels de visiteurs en 2010 : 2 360 000 en 3 jours). Cette année, malgré la catastrophe, la Ville de Sendai et la Chambre de Commerce de Sendai ont tenu à maintenir cette fête comme un symbole d’espoir. Le thème de cette année est « condoléances et reconstruction ». Nous avons, à notre tour, pensé organiser une fête des étoiles à Rennes, le 7 juillet, pour témoigner notre solidarité et pouvoir ainsi envoyer tous les messages de soutien et d’espoir qui seront récoltés à cette occasion aux habitants de Sendai pour la fête qui se tiendra au Japon au mois août.

Pérenniser cet événement pour la reconstruction à venir est notre but. S’il est vrai que l’on trouve de véritables amis lors de situation grave comme celle que connaît le Japon actuellement, nous ne voulons pas que cette manifestation reste une action occasionnelle destinée à marquer la générosité d’un instant ; au contraire, nous souhaiterions entreprendre des activités sur le long terme pour travailler ensemble avec eux et ce, même si nous sommes à des milliers de kilomètres des sinistrés japonais. Cela contribuera à améliorer et à inscrire dans le temps les échanges culturels, économiques et touristiques entre la Bretagne et le Tôhoku.

Les dons seront envoyés à la Ville de Sendai par le Comité de Jumelage Shimai Toshi Sendai.

Le programme :

  • Du 04 au 08 juillet 2011 – 14h/18h30 (sf vend. : 14h00-18h00)

 

Exposition Photographie  **Maison Internationale ( Hall de l’acceuil), 7 Quai Chateaubriand à Rennes – Entrée libre

 

 

  • 05 juillet 2011 – 20h30

 

Concert – Duo Hamon & Martin

Église Notre Dame ** Place St Melaine à Rennes – Entrée libre (collecte de dons)

 

 

Erwan Hamon : bombarde, flûte traversière en bois

Janick Martin : accordéon diatonique

 

Après avoir écumé durant toutes ces années de nombreuses scènes de festoù-noz et de concerts, voyagé en duo, en trio, quartet ou quintet de Téhéran à Stockolm, du Kurdistan à Mexico, ils présentaient, il y a 5 ans, un nouveau répertoire intimiste et sensible, inspiré de ces différents périples et rencontres induites , des compositions concertantes, dansantes, tantôt fragiles, tantôt sauvages, des thèmes traditionnels réarrangés et revisités créant une musique bretonne affranchie et actuelles, ouverte sur tant d’autres influences.

L’album «Sous le Tilleul» (An Naer Produksion/Harmonia Mundi) enregistré en 2009 marque et illustre cette étape.

+ d’infos : www.myspace/hamonerwan www.myspace/janickmartin


  • Jeudi 7 juillet 2011 de 10 h – 18 h

Tanabata matsuri (fête des étoiles) **Place St-Germain à Rennes – Collecte de dons sur place.

Ateliers d’origami & Ecriture de messages de voeux pour Sendai.

Vente caritative de gâteaux, thé et caramels.

Spectacles :

12h15 – 13h00 : Fanfare Prise de Bec


De la musique à écouter, à chanter, à bouger, musique rythmée, mélodique et parfois improvisée, musique d’ici ou d’ailleurs, jouée par une quinzaine de joyeux fanfarons. + d’infos : www.prisedebec.fr

 

 

13h15 – 14h00 : Froger Meslis – Musique celtique

Figure emblématique de la musique traditionnelle en Bretagne, le couple formé par la bombarde (hautbois) associée au binioù (cornemuse), auquel s’ajoute parfois le tambour, est une des rares formules instrumentales de ce type dont la pratique soit restée vivace de nos jours en Europe. + d’infos : www.frogermeslif.free.fr

 

 

15h00 – 15h30 : Cie Pied en sol – « Chemin faisant » – Spectacle de rue

Spectacle tiré des traditions populaires, des bals et des guinguettes, mêlant java, valse, polka, jeu de pieds et swing des corps.

L’accordéon entraîne les danseurs dans un monde de séduction.  + d’infos  : www.piedensol.com

L’équipe artistique:

2 danseurs: Brigitte Trémelot et Denis Madeleine

Accordéoniste: Ronan Robert

 

16h30 – 17h00 : Cie Lettre – Chanson française / Comédie

C’est à travers les herbes folles de son jardin que Sève pose son regard malicieux sur l’homme et les absurdités de son époque TGV. Dans son monde on trouve en vrac : un vieux pneu, un banquier plus très frais, un présentateur du 20 heures, un doudou, une galette aux poireaux, un chemisier tout froissé et la fée électricité… Bref, des choses frivoles peintes avec gravité et des choses sérieuses avec légèreté. Sur scène, elle est accompagnée par Nicolas Chatalain à la guitare et au piano et Iwan Laurent aux percussions. La rencontre de leurs trois univers crée un répertoire de chansons à texte teinté de jazz manouche, de chant lyrique et de musique du monde.

Chant et musique : Sève Laurent

+ d’infos:  cielettre.com


Télécharger le dossier de presse


La performance de Nicolas Horvath

Nicolas Horvalt, pianiste émérite a fait don de son talent à Sendaï pendant la fête de la musique.

Il a joué les « vexations » d’Erik Satie de 09h00 à 23h00 sans interruption. Une performance donnée à la maison de quartier de la touche. Le projet a été organisé Cyril Planchon, co-fondateur de Musicarennes.