5 mars 2022 : le jumelage Rennes-Sendai retrouve son public au Roazhon Japan Festival

L’association des Étudiants du Centre Franco-japonais de Management organisait samedi 5 mars son deuxième Roazhon Japan festival, rue Jean Macé à Rennes : 900 personnes ont participé à une vingtaine d’ateliers, expositions, conférences, spectacles… Retour sur cet événement.

Après deux années de restrictions, ça fait plaisir de revoir du monde. Nous avions visité ce festival, en touristes, deux ans plus tôt. Gros festival pour une si petite équipe ! Chaque promotion du CFJM compte une douzaine d’étudiants. Tous partiront à l’automne pour un an au Japon. Cette année, sollicités par les étudiants et heureux de sortir enfin, nous sommes partenaires du festival, et intervenons de plusieurs manières.

Exposition de photos sur la ville de Sendai

Située dans le nord-est du Japon dans la région du Tohoku, Sendai, 1 million d’habitants, est jumelée avec Rennes depuis 1967. Ce samedi 5 mars en salle 207, une exposition de photos présente rapidement Sendai et sa région. Depuis les monstres de glace de la montagne Zao, aux 365 îlots de la baie de Matsushima, le département du Miyagi offre une grande variété de paysages et de saisons. Sans nous appesantir sur le drame, nous montrons aussi deux photos prises après le tsunami de mars 2011. Parmi nos visiteurs, plusieurs ont indiqué vouloir séjourner quelques jours à Sendai, dès que les voyages touristiques au Japon seront à nouveau autorisés.

Quelques panneaux de l’exposition

Stand Rennes Sendai

Tout au long de la journée, Kévin, Lucette et Johanna accueillent les visiteurs en proposant quelques objets : réalisations en pixel art, baguettes et thermos aux couleurs du Japon, marque-pages Manga Samouraï… Ces ventes nous permettent de financer en partie nos activités. Nous distribuons aussi des documents sur Sendai, et parlons de notre histoire, de nos activités, de nos projets… Peu nombreux (nous sommes 5 à faire fonctionner le jumelage de manière régulière), nous partageons volontiers notre intérêt pour Sendai et pour la culture japonaise.

Atelier Origami

Notre trésorière, Gwénaëlle, adore plier des papiers pour en faire des cœurs ou des animaux, c’est ce qu’on appelle l’origami (ori = plier, kami = papier). Ce samedi 5 mars, elle anime un atelier d’Origami ouvert à tous. C’est un franc succès ! Les 6 places disponibles sont prises d’assaut toute la journée. Gwénaëlle prendra juste une heure de pause pour déjeuner. Accessible à tous, avec un peu de patience et d’application, l’origami plaît toujours beaucoup.

En plein cours de pliage de grue avec du beau papier à motifs

Spectacle de Kamishibai

Invité par notre Association pour présenter son spectacle au Roazhon Festival, Philippe Robert fait salle comble… Le kamishibai, forme de théâtre dessiné, est encore peu connu mais il suscite beaucoup de curiosité. On se laisse emporter par ses contes, terribles ou drôles, du Japon ou d’Afrique. Pour Sendai, il a dessiné et écrit l’histoire du seigneur Date Masamune, dont la statue est l’emblème de la Ville de Sendai, qu’il a fondée en 1600.

Philippe Robert en pleine représentation…
…devant une salle comble.

Prochain rendez-vous samedi 9 avril

À bientôt pour un prochain événement, cette fois-ci sur le thème des fleurs : ce sera samedi 9 avril chez Papi Jean, à Noyal-sur-Vilaine à partir de 14h. Intitulé « De la cueillette au bouquet », cet après-midi animé par Cépourtoi ! est proposé au tarif de 40 euros tout inclus (entrée + prêt du matériel (pique-fleurs, sécateur) + végétaux à emporter à ensuite pour refaire le bouquet chez vous). Tarif réduit pour les adhérents Ikebana (25 euros), qui apportent leur matériel et sont plus autonomes. Cette animation en plein air, dans un beau paysage de campagne, permet de sortir des sentiers battus et de découvrir une forme d’art floral très répandue au Japon : l’ikebana. Possibilité de venir plus tôt pour pique-niquer sur place avec l’équipe d’animation.

Retrouvez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/RennesSendai/

Si vous souhaitez recevoir notre Newsletter, merci d’envoyer vos coordonnées par mail à jumelage.rensendai@laposte.net

Marchés du Monde Solidaire (dimanche 25 novembre 2018)

Comme chaque année, la Maison Internationale de Rennes (MIR) organise les Marchés du Monde. Cette année, 38 associations internationales rennaises se rassemblent sous la Halle Martenot à Rennes, place des Lices. Cet événement a lieu ce dimanche 25 novembre, de 10h30 à 18h30.

L’association de jumelage Shimai Toshi Sendai (comité de jumelage Rennes-Sendai) sera elle aussi présente, afin d’accueillir et d’informer toutes les personnes intéressées par le Japon en général, par la région de Sendai en particulier. Nous vendrons à cette occasion quelques articles en lien avec le Japon, et organisons des ateliers de découverte de l’ikébana.

Continuer la lecture

Square de Sendai : inauguration du jardin japonais à Rennes

Le projet lauréat du budget participatif de la saison 2, un jardin japonais au square de Sendai (Maurepas) a été inauguré officiellement par Mme Nathalie APPÉRÉ, la maire de Rennes, le 13 septembre 2018.

Continuer la lecture

Exposition des dessins « Japon et Samurai » à la Médiathèque de Sendai


Du 11 au 14 novembre 2017, la Ville de Sendai a organisé la journée de Rennes à Sendai à la Médiathèque de Sendai pour célébrer le 50e anniversaire du Jumelage Rennes et Sendai.

Notre partenaire artiste Erwan LE GAL a organisé un concours de dessin « Japon et Samurai » en collaboration avec l’association de jumelage Shimai Toshi Sendai.  Les œuvres présentées et retenues au concours étaient exposées à cette célèbre Médiathèque lors de la journée de Rennes à Sendai. Nous remercions beaucoup la Ville de Sendai pour son aide à la réalisation de cette exposition.

Tous les dessins étaient apposés le sceau de l’amitié « Rennes-Sendai » confectionné par Isabelle JUEDY. Voici, les photos des dessins !

Continuer la lecture

Galerie photo : Évènements pour le 50e anniversaire de jumelage Rennes-Sendai


Dans le cadre du 50e anniversaire du jumelage entre les villes de Rennes et Sendai, l’association de jumelage Shimai Toshi Sendai (Comité de Jumelage Rennes – Sendai) a organisé de nombreux évènements, en partenariat avec le groupe « Salut Rennes ! » de Sendai, la Maison Internationale de Rennes (MIR) et la Ville de Rennes du 18 au 28 octobre 2017.  Nous avons également participé aux cérémonies organisées par la Ville de Rennes lors de visite de la délégation officielle de la Ville de Sendai. Nous avons partagé des moments inoubliables. Voici, quelques photos souvenir des moments forts.

Continuer la lecture

Rennes-Sendai, au cœur de NBF2017 ! (Nihon Breizh Festival, les 18 et 19 mars 2017 à Rennes)


affiche NBF2017

L’association de Jumelage Rennes Sendai (Shimai Toshi Sendai) participe au Nihon Breizh Festival 2017 (NBF), comme chaque année. Mais pour l’édition de 2017, à l’occasion du 50e anniversaire du Jumelage Rennes-Sendai, nous nous sommes particulièrement investis et avons préparé de nombreuses activités en collaboration avec l’équipe organisatrice du festival. Nous espérons que toutes plairont aux visiteurs, et leur apprendront beaucoup de chose sur la ville de Sendai !

Venez à NBF pour découvrir notre ville jumelle « Sendai » !  

Continuer la lecture

Jumelage Rennes Sendai participe au Festival « JAP’N TREGOR » à l’ENSSAT, Lannion (le dimanche 5 février de 10 h à 19 h)

AFFICHE

Association de Jumelage Rennes Sendai sera présente au Festival « JAP’N TREGOR » organisé par les élèves de l’ENSSAT (Lannion) ! 

Le festival JAP’N TREGOR est un festival qui permet de faire découvrir la richesse de la culture japonaise aux habitants de l’agglomération de Lannion-Trégor. Organisé par des étudiants de l’ENSSAT depuis maintenant plusieurs années, le festival JAP’N TREGOR célèbre cette année sa 11e édition. 

Site de JAP’N TREGOR 

Facebook de JAP’N TREGOR 

Continuer la lecture

Fabrique citoyenne (les résultats du 28 janvier) : le projet « Un jardin japonais à Rennes » est classé en 8ème sur la ville, en 2ème sur le quartier !

Un Jardin japonais à Rennes

Affiche SENDA2 250117

Voici, le message d’Anthony du groupe des habitants du square de Sendai sur les premiers résultats.

********

Continuer la lecture

LES MARCHES DU MONDE SOLIDAIRE, Dimanche 27 novembre 2016

marches-du-monde-2016

 

 

 

 

 

 

 

 COMMUNIQUE MARCHES DU MONDE

Comme chaque année, la Maison Internationale de Rennes (MIR) organise les Marchés du Monde, des associations internationales rennaises se rassemblent sous la Halle Martenot à Rennes, place des Lices. Ce sera le dimanche 27 novembre, de 10h30 à 18h30.

L’association de jumelage Rennes-Sendai sera elle aussi présente, afin d’accueillir et d’informer toutes les personnes intéressées par le Japon en général, par la région de Sendai en particulier.

Et comme nous arrivons en période de fêtes, nous pourrons vous proposer divers objets à la vente :  baguettes, éventails, kokeshis, crayons, cahiers, boites à bento…

L’artiste Erwan Le Gal sera également présent pour présenter des cartes et des marque-pages illustrés par de jeunes artistes, sur le thème du Japon dans le cadre du projet commun avec nous pour soutenir les enfants victimes de tsunami de Sendai et pour le 50ème anniversaire du jumelage Rennes Sendai en 2017.

Venez nombreux vous réchauffer avec nous.

Où ? Marchés du monde, Halle Martenot, Place des Lices, Rennes.

Quand ? Dimanche 27 novembre, de 10h30 à 18h30.

Lien site Web : http://www.mir-rennes.fr/index.php/solidarite-internationale

(Flyer des Marches du Monde)     flyera5marchesdumonde2016

Notre page facebook